Gran Canaria

Islas Canarias - Gran Canaria

Cerca de la costa africana y solamente a dos horas de vuelo de la Península y cuatro del resto de Europa hay un paraíso natural. Siete islas y varios islotes, todas completamente diferentes unas de otras, forman el Archipiélago Canario, una de las diecisiete comunidades autónomas en las que se divide España. De origen volcánico, Gran Canaria reúne en sus 1.560 kilómetros cuadrados de superficie y 236 kilómetros de longitud de costa, buena parte de los variados paisajes del Archipiélago. La característica física más emblemática de la Isla es su redondez, distorsionada por una pequeña península de unos 12 kilómetros cuadrados situada al nordeste (La Isleta) unida a la Isla por un istmo arenoso. La altitud máxima se sitúa en el Pozo de Las Nieves o Los Pechos, en el mismo centro de Gran Canaria, con 1.949 m. Gran Canaria es una isla de contrastes espectaculares que ofrece una impresionante gama de diferentes micro-climas. Las largas y doradas dunas de Maspalomas, declaradas reserva natural, y las magnificas playas de arena del Sur son solamente parte del cuadro. Desde del centro hasta la costa de la isla se ofrecen panoramas de profundos barrancos y laderas verdes magnificas junto con elevados acantilados batidos por el mar. Este enorme variedad paisajística y una infinidad de microclimas convierten Gran Canaria en uno de los destinos turísticos más atractivos y hacen que sea merecedora del sobrenombre de "continente en miniatura".
Un poco de historia: (Fuente Patronato de Turismo, Gran Canaria)

Kanarische Inseln - Gran Canaria

Nahe bei der afrikanischen Küste und nur zwei Flugstunden vom spanischen Festland bzw. vier vom restlichen Europa entfernt, gibt es ein Naturparadies. Sieben Inseln und verschiedene kleinere Inselformationen, alle untereinander völlig unterschiedlich, bilden den Kanarischen Archipel und damit eine der 17 autonomen Provinzen, aus denen sich Spanien zusammensetzt. Die Insel Gran Canaria ist vulkanischen Ursprungs und beherbergt auf ihren 1.560 Quadratkilometern Oberfläche und entlang der 236 Kilometer Küstenstrecke einen Grossteil der mannigfachen Landschaften dieses Archipels. Das sinnbildlichste Merkmal der Insel ist ihre runde Form, lediglich verzerrt durch eine kleine Halbinsel von ca. zwölf Quadratkilometern, die sich im Nordosten (La Isleta) befindet und durch eine sandbedeckte Landenge mit der Insel verbunden ist. Die höchste Erhebung liegt im Zentrum, der Los Pechos oder Pozo de las Nieves mit 1.949 Metern. Gran Canaria ist eine Insel mit den unterschiedlichsten Kontrasten, die eine Anzahl von verschiedenen Mikro-Klimas anbietet. Die langen und goldfarbenen Dünen von Maspalomas, die zum Naturschutzgebiet erklärt wurden und die wundervollen Sandstrände des Südens sind nur ein Teil des Gesamtbildes. Vom Landesinneren aus wird die Insel bis zur Küste strahlenförmig durch tiefe Schluchten und grünen, fruchtbaren Tälern durchzogen die einen zauberhaften Kontrast zu den Steilküsten bilden, die vom Meer umspült werden. Diese umfangreiche landschaftliche Vielfalt und die unterschiedlichen Klimazonen haben der Insel auch die Bezeichnung " Miniaturkontinent" eingebracht und Gran Canaria zu einem der beliebtesten Urlaubsziele gemacht.
Etwas Geschichte (Bezugsquellennachweiss Patronato de Turismo Gran Canaria)

Canary Islands - Gran Canaria

Just off the coast of Africa and only two hours' flight from mainland Spain and four from the rest of Europe lies a natural paradise. Seven islands and various islets, all completely different the one from the other, make up the Canary Archipelago, one of the seventeen Autonomous Communities into which Spain is divided. Being of volcanic origin, Gran Canaria´s 1,560 square kilometres of surface area and 236 kilometres of coastline encompass a great many of the varied landscapes that are found in the archipelago. The most unique geographical characteristic of the island is its round shape. The only irregularity in the roundness of the island is a small peninsula in the North-East (known as La Isleta), which is approximately 12 square kilometres in extent and which is joined to the island by a sandy isthmus. The highest point of the island is the peak of Pozo de Las Nieves or Los Pechos (1,949 metres above sea level), which is situated right in the centre of the island. The entire island is gouged by deep ravines that radiate from the highest point in the centre right down to the coast line and magnificently green slopes together with steep, sea-whipped cliffs. The long, rolling golden sand-dunes of Maspalomas, recently declared a Nature Reserve, and the magnificent sandy beaches in the South are only part of the picture. Visitors to the island of Gran Canaria are able to enjoy an enormous variety of landscapes as well as countless microclimates, which is why the island has become one of the world´s most attractive tourist destinations. It is on account of these characteristics that Gran Canaria has earned its epithet, namely "the miniature continent".
Something about the history (Source Patronato de Turismo Gran Canaria)


Para más información y comentarios pueden enviarnos un Correo Electrónico
Send an
E-mail for inquiries and comments about this site
Zwecks Anfragen und Kommentare zu dieser Web-Seite verwenden Sie diese
E-mail Adresse
Camello Fataga's guestbook!
Last updated 01 May 2004